Racons del meu poble (37)

{ dimarts, 28 d’octubre del 2008 }














Foto: C.À.
Data: 26-10-2008
"Los pinets"

Fem panellets!

{ dilluns, 27 d’octubre del 2008 }
Aquesta tarda ens hem posat els davantals, les mans ben netes, i au! a fer panellets, que divendres és la castanyada i dissabte Tots Sants i hem d'endolçar-nos les vetllades!!!
Sembla ser que enguany no hem mirat bé la recepta i ens han quedat una mica... com ho diríem... poc panellets; més aviat semblen galetes, però vaja... com en les persones, l'important no és la bellesa exterior, sinó la interior... i la veritat és que bons, ho són un "rato"!

Fotos: C.À.

Halloween a Campredó

{ diumenge, 26 d’octubre del 2008 }
Divendres a la nit, passades les 22h, i això que toquen al timbre de la porta... No sé qui deu ser a aquestes hores, vaig pensar... pot ser mon germà? Obrim la porta, i... aaaaggghhhhh quin ensurt!!! una colleta de fantasmes, morts vivents i altres espècies paranormals estaven a la porta de casa i ens demanaven... caramels!!!
jajaja Els xiquets i xiquetes del CEIP Port Rodó de Campredó celebraven així el Halloween... suposo que s'ho van passar de "mort"! i espero que recollissin de valents caramels. La que no s'ho va passar tan bé fou Marta, que encara ara recorda que li van fer temor a la porta de casa... Si hagués estat dormint...
Suposo que divendres 31 celebraran la castanyada: vestits de castanyers i castanyeres, i menjant panellets i castanyes calentones. Recuperem les nostres tradicions!!!

Racons del meu poble (36)

{ }
Foto: C.À.
Data: 26-10-2008
"Jardí de l'església parroquial de Campredó"

Navegar en català

{ dilluns, 20 d’octubre del 2008 }
Em faig ressó d'una notícia enviada a la llista de distribució BibCat on s'explica l'importància de la utilització de navegadors d'internet en català:

En Marc Belzunces ens explica la importància de tenir el navegador en català. Per dir-ho d'una altra manera, per a ser algú a Internet hauríem d'esborrar les altres llengües que apareixen a "Eines", "Opcions d'Internet" i deixar sols el català.

Belzunces ho explica així:

Les 40 llengües de Google, o la importància de tenir el navegador en català

També li podríem dir Google i les 40 llengües. Una de les coses més importants que vam sentir a la celebració dels 10 anys de Softcatalà va ser la que va dir l'Òscar del Pozo, enginyer de Google a Irlanda i antic col·laborador de Softcatalà.

40 llengües, 99% dels usuaris

L'Òscar ens va explicar que l'any passat Google va analitzar les llengües dels usuaris del web i es va trobar que si s'agafaven 40 llengües, es cobrien el 99% dels usuaris (fins que no revisi el vídeo de l'esdeveniment, no estic segur que aquest sigui exactament el tant per cent). I aquestes 40 llengües són les llengües que Google té pensat utilitzar en els seus serveis.

Sembla ser que el català va entrar entre les 40 per poc. Això contrasta amb la posició 25/20/15 que ocupa en altres rànquings. Cal diferenciar entre la creació activa de contingut/traduccio
ns (la posició 25/20/15), i la posició dels usuaris pasius, la 40 de Google.

L'Òscar va dir a més, que si l'estudi Google el fes avui dia, potser el català no hi entraria. Comunitats lingüístiques més grans que la nostra estan accedint a les noves tecnologies i ens estan superant en nombres absoluts, sobretot a l'Àsia.

A més, també va dir que per guanyar unes dècimes més al 99% d'usuaris, caldria afegir-hi un centenar més de llengües. Un esforç (de moment) massa gran per a un guany tant petit.

La importància de tenir el navegador en català, o definir el català als navegadors en altres llengües

I com se sap la llengua dels usuaris? A Google i a molts altres llocs consideren que el millor indicador és la llengua del navegador. Més concretament, quina llengua està definida al navegador, que pot ser diferent de la llengua dels menús del navegador. Normalment, si l'usuari no toca res, la llengua dels menús és la llengua definida al navegador, però podem canviar-la. Podem definir el català a un navegador amb els menús en espanyol, anglès o letó.

Si agafem el Google Analytics de setembre i mirem la llengua definida al navegador dels usuaris, per aquest bloc ens trobem això:

És a dir, fins i tot a llocs amb visitants ben conscienciats (com EstatPropi.Cat)
, el català als navegadors difícilment supera el 50%.

Campanya per l'ús dels navegadors en català

Això vol dir que ens hem de posar entre tots (Softcatalà, blocaires, mitjans, administracions, universitats, sector educatiu, etc) en el tema de l'ús del programari en català, i molt en especial en la utilització de navegadors en català. O com configurar la llengua com a català en aquells navegadors que perquè no poguem o no volguem, siguin en espanyol, anglès o altres llengües.

Mentrestant, a Softcatalà tenim un llistat de navegadors en català:

Navegadors a El Rebost de Softcatalà

O cercar per les opcions del vostre navegador la llengua definida i canviar-la pel català.

Mai fou tant fàcil la nostra contribució a favor del català: només heu de navegar en català.



http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost_Internet_Navegadors

Així que ja ho sabeu...

Racons del meu poble (35)

{ diumenge, 19 d’octubre del 2008 }
Foto: C.À.
Data: 15-09-2007
"Tombes antropomorfes, Partida del Rodeo"

I Jornada de Turisme i Patrimoni

{ dijous, 9 d’octubre del 2008 }

El proper divendres 24 d'octubre tindrà lloc, a Tortosa, la I Jornada de Turisme i Patrimoni, organitzada pel Campus Terres de l'Ebre de la URV , conjuntament amb l'Associació Amics dels Castells i del Nucli Antic de Tortosa i amb la col·laboració de l'Ajuntament de Tortosa . 

Administracions, universitat i entitats locals compartiran una mateixa preocupació i objectiu: la valorització del patrimoni i el desenvolupament del turisme cultural. Per això, hi haurà experts en la matèria que posaran en comú els diferents aspectes que intervenen en el desenvolupament del turisme cultural.

 

Aquesta I Jornada de Turisme i Patrimoni de Tortosa està coordinada pels professors de la URV al Campus de les Terres de l'Ebre, Jordi López i Núria Gil, i comptarà amb la participació de José Antonio Donaire i Jordi Blay, entre d'altres.

 

Data: Divendres, 24 d'octubre 

Horari: de 9.30h a 13.30h i de 16h a 18h

Lloc: Aula Magna de l'Edifici Betània del Campus Terres de l'Ebre de la URV a Tortosa.

Inscripció gratuïta a la secretaria del Campus Terres de l'Ebre

Tels.: 977 44 97 47 - 977 44 97 40 - 977 44 97 53

Correu electrònic: campusterresebre.secretaria@urv.cat

Es lliurarà certificat d'assistència.

 

Hem anat de boda...

{ dilluns, 6 d’octubre del 2008 }
Dissabte, 4 d'octubre, dia de Sant Francesc d'Asís --felicitats a tots els Pacos, Siscos i Francescs...-- es van casar l'Hèctor i l'Aintzane a Salou, a l'Església de Sant Ramon, i després vam anar a celebrar-ho a l'hotel restaurant Regina.
I com que l'Hèctor és mosso d'esquadra... els amics mossos, vestits amb el vestit de gala els van fer el "passeíllo" i tot! i alguns guiris van fer fotos pensant-se que era algú VIP! jejeje
Moltes felicitats als nuvis!
Fotos a Flickr

Racons del meu poble (34)

{ }
Foto: C.À.
Data: 14/09/2008
"La Torre de Font de Quinto des de l'hort"